....rivisitazione romanesca.. [1]

..Rileggendo un libro di poesie..mi sono re-imbattuto in una poesia di Trilussa..la posto qui per chi non la conosce..ed anche se scritta in dialetto è fac

INDICE FAQ Cerca Lista utenti Gruppi Registrati Profilo Messaggi privati Log in


....rivisitazione romanesca.. Precedente :: Successivo
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum > dal palchetto
Versione Stampabile
 
Hide and Seek
Forestiero

Forestiero
Registrato: 12/02/06
Messaggi: 28
Residenza: La Capitale
Messaggio 23 Giugno 2006, 21:03   ....rivisitazione romanesca.. Rispondi citando
..Rileggendo un libro di poesie..mi sono re-imbattuto in una poesia di Trilussa..la posto qui per chi non la conosce..ed anche se scritta in dialetto è facilmente comprensibile..
Buona lettura..e buona riflessione...

La cicala d'oggi

Una Cicala che pijava er fresco
All'ombra der grispigno e de l'ortica
Pe' dà' la cojonella a 'na Formica
Canto 'sto ritornello romanesco:
-Fiore de pane,
Io me la godo, canto e sto benone,
E invece tu fatichi come un cane.
Eh! da quì ar bervedè' ce corre poco:
- Rispose la Formica-
Non t'hai da crede' mica
Ch'er sole scotti sempre come er foco!
Ammomenti verrà la tramontana:
Commare, stacce attenta...
Quanno venne l'inverno
La Formica se chiuse ne la tana,
Ma ner sentì' che la Cecala amica
Seguitava a cantà' tutta contenta,
Uscì fora e je disse: -Ancora canti?
Ancora nu' la pianti?
Io? - fece la Cecala - manco a dillo,
Quer che facevo prima faccio adesso:
Mò ciò l'amante: me mantiè quer grillo
Che 'sto giugno me stava sempre appresso
Che dichi ? l'onestà ? Quanto sei cicia!

M'aricordo mi nonna che diceva:
Chi lavora cià appena una camicia,
E sai chi ce n'ha due.? Chi se la leva



_________________
"..la farfalla libra libera..il suo ossigeno è ¬a vita..la sua forza la mia essenza.."
( da "Volo Via", 2004)
Chat Il profilo di Hide and SeekInvia messaggio privato
Top
   
alchimia
Esule

Esule
Registrato: 01/01/06
Messaggi: 395
Messaggio 25 Giugno 2006, 06:01   Rispondi citando
Grande Trilussa!!!!
Ma queste so favolette... pe' chi volesse apprenne 'a cultura de' "noantri"
Gioacchino Belli 'a da legge!!....



La madre de le sante



Chi vò chiede la monna a Caterina,
Pe ffasse intenne da la gente dotta
Je toccherebbe a dì: vurva, vaccina,
E dà giù co la cunna e co la potta.

Ma noantri fijacci de miggnotta
Dimo cella, patacca, passerina,
Fessa, spacco, fissura, bucia, grotta,
Fregna, fi*a, ciavatta, chitarrina.

Sorca, vaschetta, fodero, frittella,
Cicia, sporta, perucca, varpelosa,
Chiavica, gattarola, finestrella.

Fischiarola, quer-fatto, quela-cosa,
Urinale, fracoscio, ciumachella,
La-gabbia-der-pipino, e la-brodosa.

E si vòi la cimosa,
Chi la chiama vergogna, e chi natura,
Chi ciufeca, tajola e sepportura.






S.P.Q.R.



Quell'esse, pe, cu, erre, inarberate
Sur portone de guasi oggni palazzo,
Quelle sò quattro lettere der ca**o,
Che nun vonno dì gnente, compitate.
M'aricordo però che da ragazzo,
Quanno leggevo a fforza de fustate,
Me le trovavo, sempre appiccicate
Drent'in dell'abbeccé ttutte in un mazzo.
Un giorno arfine me te venne l'estro
De dimannanne un po' la spiegazzione
A don Furgenzio ch'era er mi' maestro.
Ecco che m'arispose don Furgenzio:
"Ste lettre vonno dì, sor zomarone,
Soli preti qui reggneno: e ssilenzio".
Forum Il profilo di alchimiaInvia messaggio privato
Top
   
HEIC NOENUM PAX 666
Demone Nero

Demone Nero
Registrato: 24/01/06
Messaggi: 60
Messaggio 09 Agosto 2006, 12:56   Rispondi citando
MUAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH...grande aid end siik!!!
_________________
"Un Suicidio Elegante E' La Suprema Forma D'Arte!"
Blog Il profilo di HEIC NOENUM PAX 666Invia messaggio privato
Top
   
_*AbSinThe*_
Forestiero

Forestiero
Registrato: 10/07/07
Messaggi: 29
Messaggio 10 Luglio 2007, 21:59   Rispondi citando
Romanaccio...rmejo dialetto xD
_________________
Un bicchiere d'assenzio. Non c'è niente di più poetico al mondo*
Foto Il profilo di _*AbSinThe*_Invia messaggio privato
Top
   
Web Irish Pub
Spirito del Pub




Registrato: 01/01/06
Messaggi: tanti
Residenza: Internet
Messaggio 20 Febbraio 2020, 03:40  Chat

Proponi in chat nuovi argomenti da discutere sul forum e invita gli altri a partecipare!

Entra in CHAT
 
Top
   
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum > dal palchetto
Pagina 1 di 1
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora

 
 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
 
Proudly powered by phpBB